03 August 2008


Messiah (Handel), Pomp and Circumstance Marches (Elgar), Fantasia on 'Greensleeves' (Vaughan Williams) and Young Person's Guide to the Orchestra (Britten) – 這些都是傑出英國音樂家的作品,而他們在音樂歷史上均有著重要地位。這個夏季,我們很高興與Colin Touchin以及他指揮的Warwickshire County Youth Orchestra (WYO)及Warwickshire County Youth Chorale (WYC),合作籌辦一個為期十天的英國音樂交流之旅。

資深的音樂營總監
Colin Touchin是土生土長的英國人,他是指揮兼作曲家,更曾是Warwick University的音樂總監(1989-2003)。他曾經帶領過的管弦樂團來自英國及海外不同地方,包括英國、盧森堡以及香港等; 他亦曾為Dartington International Summer School擔任過常任指揮,而且亦在眾多音樂節中擔任評審員。而今年十二月,Colin又會再次來到香港為一個管樂音樂節擔任評審呢!而他帶領的WYO (www.musicforlife.net)於郡內都會有定期演出; 而在過去三年,他們均於愛丁堡舉行的Festival of British Youth Orchestras裡演出,更曾經巡迴至德國及西班牙等地。

密集式音樂練習及技巧提昇
每天密集式(6-8小時)音樂練習將在環境幽美的英國勒比學校(Rugby School)裡進行,而那裡更是英式欖球(Rugby)發源地。管弦樂學員將透過大師班、小組合奏及管弦樂團合奏等不同形式的音樂訓練提升演奏技巧。同時,我們亦鼓勵學員預備考試曲目及一些英國音樂家作品,於音樂賞析課過程中更深入理解作品、對演繹方式有另一番體會。而合唱練習曲目方面更涉獵到Madrigal、英國民謠、古典時期Handel, Purcell 及Britten、現代時期John Rutter、音樂劇以至流行曲。此外,學員亦會參與由經資深歌唱老師所教授的獨唱及合唱班,學員更有機會被選作負責主唱部份。

了解英國音樂
在多天音樂練習當中,我們不單會挑選一些英國音樂家(如Purcell, Handel, Elgar及Britten等) 的作品為練習/演奏曲目,而且更會在音樂賞析課中著重研究一些重要的英國音樂家及其作品。此外,於課程的尾聲,學員更有機會與當地WYO成員於結業音樂會上同台演出﹗既可獲得當地專業導師的指導及教授,又能夠與當地樂團交流並且同台演出,學員將必有所啟發,改進演奏技巧,並且對英國音樂有更深入的認識和了解。

非一般的英倫體驗
我們將食宿於英國勒比學校(www.rugbyschool.net),享用校園宿舍休息室閒聊、休憩,就彷如寄宿生那樣,體驗一下留學英倫生活模式。在音樂訓練以外,我們更在課餘時間特別加插了兩項特式活動﹕蘇格蘭風笛(Bagpipe) 及英式欖球,相信對絕大部份學員來說,都會是一個新嘗試。我們亦善用音樂學習以外的時間,遊覽多個地方名勝,包括巴庫(Bath)、被聯合國教科文組織(UNESC0)列為世界遺產之一的巨石陣(Stonehenge)、著名大學城牛津(Oxford)、乘坐為慶祝千禧年而建的倫敦巨眼摩天輪(London Eye)以及參與倫敦每年一度音樂盛事、於英國皇家亞伯特廳(Royal Albert Hall)舉行的 "The Proms" 音樂會等。